習近平卡麥隆泡酒吧 如願吃到炸魚薯條
（中央社英國卡茲敦22日綜合外電報導）中國大陸國家主席習近平今天在英國國是訪問期間，與英國首相卡麥隆（David Cameron）前往1間英國傳統酒吧，享用啤酒與大啖炸魚薯條。
兩國領導人雖著西裝但沒有打領帶，在「ThePlough」酒吧享用啤酒。酒吧鄰近卡麥隆位於倫敦西北部契克斯市（Chequers）的官邸。
卡麥隆稍後於推特（Twitter）上發文：「我和中國國家主席習近平來到The Plough酒吧，喝了1杯啤酒與吃了些炸魚薯條。」
卡麥隆推文還附了一張他與習近平談天的照片，背景的餐廳磚牆上還掛著獵槍。
根據英國「每日郵報」（Daily Mail），習近平品嚐久待的英國啤酒與薯條，而拿出鈔票付錢的卡麥隆則說這餐「非常好」。
酒吧老闆霍林斯（Steve Hollings）告訴法新社，卡麥隆和習近平聊了約45分鐘，並且「極為客氣」。
霍林斯自豪地說，他們享用「傳統英式啤酒」與「傳統炸魚薯條」，並說「我高興得不得了」。
「每日電訊報」（Daily Telegraph）引述外交大臣韓蒙德 （Philip Hammond）說法報導，習近平「唯一的問題」在於炸魚薯條沒放醋和鹽。
「星期泰晤士報」（Sunday Times）稍早前報導，造訪酒吧是習近平的意思，報導同時引述參與這趟訪問協商的消息人士說法：「這個想法來自於習近平認為自己是平民出身。」（譯者：中央社陳怡君）1041023
留言列表
